Словарь адыгейского языка
Введите интересующее Вас слово на адыгейском или русском языке в поле поиска, которое приведено ниже. В качестве символа Ӏ можно использовать цифру 1, латинский символ I (верхний регистр символа i) или Unicode символ 004C+0. Для получения перевода, нажмите на изображение увеличительного стекла.
на
предлог
- с вин. п. (на вопрос куда, передается глагольными префиксами те=, и=, дэ= или конструкцией предложения)
- положить на стол: столым телъхьан
- сесть на пароход: къухьэм итӀысхьан
- влезть на дерево: чъыгым дэпшыен, чъыгым дэцохъоен
- выйти на улицу: урамым техьан
- двигаться на север: темырымкӀэ кӀон
- поехать на Кавказ: Кавказым кӀон
- с предл. п. (на вопрос где, передается глагольными префиксами къыте=, те=, щы=)
- оставить на столе: столым къытенэн
- лежать на земле: чӀыгум телъын
- жить на юге: къыблэм щыпсэун
- работать на заводе: заводым Ӏоф щышӀэн
- с предл. п. (при обозначении средства передвижения, передается именным аффиксом =кӀэ)
- лететь на самолете: самолеткӀэ быбын
- ехать на подводе: кукӀэ кӀон
- ехать на машине: машинэкӀэ кӀон
- с предл. п. (передается именным аффиксом =кӀэ)
- жарить на масле: тхъукӀэ гъэжъэн
- завод работает на нефти: нефтыкӀэ заводым Ӏоф ешӀэ
- с вин. п. (при обозначении срока, передается именным аффиксом =кӀэ)
- он опоздал на десять минут: ар минутипшӀыкӀэ къэгужъуагъ
- он приехал на два часа раньше: ар сыхьатитӀукӀэ нахьыжьэу къэкӀуагъ
- он старше меня на два года: ар илъэситӀукӀэ сэщ нахьи нахьыжъ
- с вин. и предл. п. (передается конструкцией предложения)
- на следующий день он уехал: къыкӀэлъыкӀорэ мафэм ар кӀожьыгъэ
- на той неделе: блэкӀыгъэ тхьамафэм
- с вин. п. (при обозначении цели, назначения, передается послелогами пэӀухьащт, пэӀухьан, пэе или конструкцией предложения)
- средства на строительство завода: завод шӀыным пэӀухьащт ахъщэр
- материал на платье: джэнапхъ
- подарить на память: нэпэеплъэу ептын.
на
частица разг. ма
- на, возьми: ма, штэ.