---

войти: ихьа́н, хэты́н, ифэ́н, дэфэ́н

---

дэфэн

1. упасть между чем-л.
2. войти, поместиться во что-л.
   • портфелым тхылъыбэ дафэ: в портфеле помещается много книг
3. угодить во что-л.
   • баджэр къэпкъаным дэфагъ: лиса угодила в капкан

ифэн

1. упасть внутрь чего-л.
   • машэм ифэн: упасть в яму
2. вместиться, поместиться
   • зэкӀэ туристхэр зы автобусым ифагъэх: все туристы поместились в одном автобусе
3. попасть во что-л.
   • чӀыпӀэ къины ифэн: попасть в трудное положение

ихьан

1. зайти куда-л.
   • ныбджэгъум дэжь ихьан: зайти к товарищу
2. проникнуть куда-л.
   • бензинамэр унэм ихьагъ: запах бензина проник в комнату
   • унэм шъхьаныгъупчъэмкӀэ ихьан: проникнуть в дом через окно
3. пройти куда-л.
   • подвалым псы ихьагъ: в подвал прошла вода
4. перейти куда-л.
   • аужырэ курсым ихьан: перейти на последний курс
5. въезжать во что-л.
   • машинэр площадым ехьэ: машина въезжает на площадь

ихьан

вносить

• пхъэнтӀэкӀур унэм ихьан: внести в комнату стул

хэтын

1. постоять в чем-л.
   • пшахъом хэтын: постоять в песке
2. состоять в чем-л.
   • партием хэтын: состоять в партии
3. присутствовать где-л.
   • зэӀукӀэм хэтын: присутствовать на собрании

войти

сов. во что

1. ихьан
   • войти в дом: унэм ихьан
2. (быть включенным) хэтын
   • войти в комиссию: комиссием хэтын
3. (уместиться) ифэн, дэфэн
   • в шкаф вошло много книг: тхылъыбэ шкафым дэфагъ
4. перен. (вникнуть) щыгъуазэ зышӀын, зыгурыгъэӀон
   • войти в суть дела: Ӏофым изэрэщыт шъыпкъэ щыгъуазэ зышӀын

• войти в доверие: цыхьэшӀэгъу зышӀын
• войти в положение: Ӏофым пзытет феплъын
• войти в поговорку: гущыӀэжъэу хъун
• войти в привычку: есэн
• войти в моду: модэу хъун.

⬆