Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


сила: кӀуачӀэ, къарыу


къарыу

сила, мочь

  • икъарыу къызэрихьэу: изо всей силы
  • икъарыу къымыхьын: не по силам
  • къарыу ехьылӀэн: приложить усилия

кӀуачӀэ

сила, мощь

  • кӀуачӀэ ехьылӀэн: приложить усилия
  • кӀуачӀэ ыгъотыжьын: ожить
  • ыкӀуачӀэ изэу: в расцвете сил
  • ыкӀуачӀэ къызэрихькӀэ: сильно, стремительно, изо всех сил, изо всей мочи
  • ыкӀуачӀэ къызэрихьэу: по мере его сил
  • ыкӀуачӀэ шъхьамысыжьын: не щадить усилий
  • ыкӀуачӀэ щыгугъыжьын: полагаться на свои собственные силы

сила

ж.

  1. кӀуачӀэ, къарыу, лъэкӀы
    • обладать большой силой: кӀочӀэшхо уиӀэн
    • лишиться сил: къарыунчъэ ухъун
    • восстановить силы: кӀуачӀэхэр зэбгъэгъотыжьын
    • собраться с силами: кӀуачӀэхэр угъоин
    • выбиться из сил: къарыунчъэ ухъун
    • изо всех сил: зэрэфэлъэкӀэу
    • в расцвете сил: ыкӀуачӀэ изэу
    • через силу: къехьылъэкӀэу
    • не под силу: фэмылъэкӀэу
  2. физ., тех. кӀуачӀэ
    • сила тока: токым ыкӀуачӀ
    • центробежная сила: центробежнэ кӀуачӀ
    • лошадиная сила: шы кӀуачӀэ
  3. кӀуачӀэ
    • сила воли: пытагъэм ыкӀуачӀ
    • сила привычки: есэныгъэм ыкӀуачӀ
  4. чаще мн. кӀуачӀэхэр
    • силы мира: мамырныгъэм ыкӀуачӀэхэр
    • движущие силы революции: революциер зезыгъэкӀорэ кӀуачӀэхэр
    • производительные силы эк.: къэзышӀырэ кӀуачӀэхэр
  5. только мн. (силы) кӀуачӀэхэр
    • вооруженные силы: уӀэшыгъэ кӀуачӀэхэр
  • силы природы: природэм ыкӀуачӀэхэр
  • от силы: анахьыбэми
  • ему от силы тридцать лет: анахьыбэми ащ илъэс щэкӀ ыныбжь
  • потерять силу: кӀуачӀэ уимыӀэжьы ухъун
  • войти в силу разг.: кӀуачӀэ бгъотын.