Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


разбить: къутэ́н, зэгоуты́н, гощы́н


гощын

  1. уч. делить что-л.,
    • пчъагъэр гощын: делить число,
    • пчъагъэмэ ягощын: деление чисел
  2. распределить
    • гъомылапхъэр гощын: распределить продукты

гощын

отвести кого-л. от кого-л.

  • кӀалэр кӀэлэ бзаджэм гощын: юношу отвести от юноши — проказника

зэгоутын

разрубить, расколоть что-л.

  • пхъэ такъырыр зэгоутын: расколоть полено

зэгоутын

колоться.

  • дэшхор псынкӀэу зэгоуты: орех быстро колется
  • зэгоутэу щхын: покатиться со смеху

къутэн

  1. разбить, поломать что-л.
    • лагъэр къутэн: разбить тарелку
    • пхъэнтӀэкӀур къутэн: поломать стул
  2. разрушить что-л.
    • унэр къутэн: разрушить дом
  3. испортить что-л.
    • сыхьатыр къутэн: испортить часы
  4. колоть что-л.
    • пхъэр къутэн: колоть дрова
  5. расколоть что-л.
    • дэшхор къутэн: раскалывать орехи

къутэн

  1. разбиться, раздробиться
    • гъунджэр къутагъэ: зеркало разбилось
  2. испортиться
    • ӀункӀыбзэр къутагъэ: замок испортился

разбить

сов.

  1. что (расколоть) пкъутэн
    • разбить тарелку: лагъэр пкъутэн
  2. что (поранить) уӀэн, зэгоутын
    • разбить голову: шъхьэр зэгоутын
  3. что (разделить) зэтеутын, бгощын
    • разбить поле на участки: губгъэр хьэсэ-хьасэу зэтеутын
  4. что бгъэтӀысын
    • разбить сад: сад бгъэтӀысын
  5. что (устроить) бгъэӀэн, бгъэуцун, бгъэпсын
    • разбить шатер: щэтырэр бгъэӀэн
  6. кого, разг. хъун
    • его разбил паралич: ар паралич хъугъэ
  7. кого-что (сокрушить, победить) зэхэпкъутэн
    • разбить противника в бою: пыир заом щызэхэпкъутэн.