Наиболее употребительные слова адыгейского языка
В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.
оставить: бгынэ́н, къэгъэнэ́н
бгынэн
- покинуть, оставить что-л.
- унагъор бгынэн: оставить семью
- покинуть что-л.
- ичылэ ыбгыни къалэм кӀуагъэ: покинув свой аул, переехал в город
къэгъэнэн
оставить кого-что-л. где-л.
- тхылъыр школым къэгъэнэн: оставить книгу в школе
- ышӀэн ымышӀэжьэу къэгъэнэн: привести в замешательство
оставить
⬆сов.
- кого-что къэбгъэнэн, къыщыунэн
- (позабыть) къыпщыгъупшэн
- оставить детей дома: кӀэлэцӀыкӀухэр унэм къэбгъэнэн
- оставить записку товарищу: запискэ ныбджэгъум къыфыщыунэн
- оставить книгу дома: тхылъыр унэм къыпщыгъупшэн
- что (сохранить, приберечь) пшӀын, къэбгъэнэн
- оставить про запас: гъэтӀылъыгъэ пшӀын
- оставить за собой: къызыфэбгъэнэн
- что (сохранить в каком-л. положении) къэбгъэнэн
- оставить окно открытым: шъхьангъупчъэр Ӏухыгъэу къэбгъэнэн
- оставить вопрос открытым: Ӏофыр зэхэмыфыгъэу къэбгъэнэн
- оставить приговор в силе: приговорыр зэрэщытэу къэбгъэнэн, приговорым кӀуачӀэр зэриӀэу къэбгъэнэн
- кого-что (покинуть) убгынэн, чӀэбдзын
- оставить семью: унагъор убгынэн
- оставить работу: ӀофшӀэныр чӀэбдзын
- что (прекратить) щыгъэтын
- оставьте разговоры!: гущыӀэныр щыжъугъэт!
- оставить без внимания: гум иунэжьын
- оставить в покое: бгъэгупсэфын
- оставить далеко позади: чыжьэу къыщыунэн.