Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


как: сыдэущтэ́у, сыда́


как

нареч.

  1. вопр. сыдэущтэу, сыда
    • как вы сюда попали?: сыдэущтэу мыщ шъукъифагъа?
    • как ваше имя?: сыда пцӀэр?
  2. относ. шӀыкӀэ
    • я не помню, как это произошло: ар зэрэхъугъэ шӀыкӀэр къэсшӀэжьырэп
  • как будто: фэдэу
  • как бы то ни было: сыд фэдэу щытми
  • как можно больше: нахьыбэ зэрэхъунэу
  • как бы не так!: армырыкъомэ!
  • как же так?: тау хъумэ хъугъа?, сыдэущтэу?
  • как раз: дэд
  • как раз тебя мне и нужно: ор дэд сызыфаер
  • как раз, впору: къабз, дэд
  • ботинки мне как раз: ботинкэхэр сфэшӀу къабз.

как

частица воскл.

  1. (выражает негодование, удивление) сыдэу
    • как он надоел!: сыдэу ащ сезэщыгъа!
  2. разг. (выражает внезапность действия, передается конструкцией предложения)
    • она как захохочет!: ар къызэщхым!

как

союз

  1. сравнит. фэдэу
    • все видно, как на ладони: зэкӀэри олъэгъу, Ӏэгум илъым фэдэу
  2. временной 
    • (передается послелогом лъандэрэ или конструкцией предложения)
    • уже год, как мы не виделись: илъэс лъандэрэ тызэрэлъэгъугъэп, илъэс хъугъахэ, тэ тызэрэзэрэмылъэгъугъэр
    • (как только, передается послелогом тетэу или суффиксом =у)
    • как только он приедет, сообщите мне: ар къызэрэсыгъэм тетэу сэгъашӀэ
    • (как..., так и... передается суффиксом =и)
    • как зимой, так и летом кӀымафи гъэмафи, кӀымафэми гъэмафэми
  3. (в качестве кого-чего-л., передается послелогом пае)
    • он был награжден как отличник учебы: ар еджэнымкӀэ зэрэдэгъу дэдэм пае тыны фагъэшъошагъ
  • как например: гущыӀэм пае
  • как говорят: зэраӀорэмкӀэ.