Словарь адыгейского языка
Введите интересующее Вас слово на адыгейском или русском языке в поле поиска, которое приведено ниже. В качестве символа Ӏ можно использовать цифру 1, латинский символ I (верхний регистр символа i) или Unicode символ 004C+0. Для получения перевода, нажмите на изображение увеличительного стекла.
раз
м.
- зэ
- один раз: зэзакъо, зызакъо
- два раза: тӀоунае
- несколько раз: заулэрэ
- в другой раз: етӀанэ, зэгорэм
- в последний раз: аужыпкъэрэу
- семь раз отмерь, один раз отрежь посл.: блэ шыри зэ пыупкӀ, егупшысыпи кӀэ фэшӀ
- (при счете) зы
- раз два три: зы тӀу щы
- раз и навсегда: ащ щыпыупкӀыгъэу
- всякий раз: къэси
- не раз: мызэу-мытӀоу
- вовремя, в самый раз разг.: игъо дэдэм
- он пришел в самый раз: ар игъо дэдэм къэкӀуагъ
- впору, в самый раз: къабз
- сапоги мне в самый раз: щырыкъухэр сфэшӀу къабз.
раз
нареч. (однажды) зэгорэм, зэ
- раз поздно вечером: зэгорэм пчыхьэм кӀасэу.
раз
союз условн. разг. (если, передается аффиксами =мэ, =кӀэ)
- раз он не пришел, пусть пеняет на себя: ар къэмыкӀуагъэмэ, ежь зытырерэлъхьажь.