Словарь адыгейского языка
Введите интересующее Вас слово на адыгейском или русском языке в поле поиска, которое приведено ниже. В качестве символа Ӏ можно использовать цифру 1, латинский символ I (верхний регистр символа i) или Unicode символ 004C+0. Для получения перевода, нажмите на изображение увеличительного стекла.
до
предлог с род. п.
- (при указании расстояния: передается послелогами нэс, нэскӀэ)
- до города осталось пять километров: къалэм нэскӀэ километритф къэнэжьыгъ
- (при указании времени: передается аффиксом =кӀэ)
- до отхода поезда осталось полчаса: мэшӀокур ӀукӀынкӀэ къэнагъэр сыхьат ныкъу
- (при указании предела, степени: передается послелогами нэс, нэсэу)
- ждать до вечера: пчыхьэ нэс ежэн
- прочитать книгу до конца: ыкӀэм нэсэу тхылъым еджэн
- до полной победы: текӀоныгъэ икъум нэс
- (прежде, раньше: передается при помощи слов ыпэкӀэ, ыпэ, а также послелогом нэс)
- до революции: революцием ыпэ
- до моего прихода: сыкъэкӀофэ нэс
- (приблизительно, около: передается послелогами нэс хьазырэу, фэдиз хьазырэу)
- мороз доходит до сорока градусов: чъыӀэр градус тӀокӀитӀум нэс хьазырэу мэхъу
- (не больше: передается послелогом нэс)
- дети до десяти лет: илъэсипшӀым нэс зыныбжь кӀэлэцӀыкӀухэр
- до этого места: мыщ нэс, мыщ къэс
- до этого времени: джырэ нэс, джырэ къэс
- до того, как: ыпэкӀэ
- до тех пор, пока: нэскӀэ
- мне не до того: сэ ащ сыпылъын слъэкӀыщтэп
- до того, до такой степени: ащ нэсэу
- до свидания: хъяркӀэ.