Наиболее употребительные слова адыгейского языка
В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.
язык: бзэгу, бзэ
бзэ
язык, речь
- зыбзэ ӀэшӀу шъынэр мэлитӀу яшъо: посл. ласковый ягненок двух маток сосет
- бзэ зэфэгъотын: найти общий язык
- ыбзэ егъэубытын: заставить замолчать
- ыбзэ къегъэтӀэтэн: развязать язык кому-то
- ыбзэ къытӀупщыжьын: вновь обрести дар речи
- ыбзэ ыубытын: замолчать, язык проглотить
бзэ
- тетива.
- бзэр шъом хашӀыкӀыщтыгъ: тетиву изготовляли из кожи
- пружина.
- бзэ кӀэтым фэдэу макӀо: идет, будто на пружине
бзэгу
- язык.
- бзэгум къупшъхьэ хэлъэп: язык без костей, болтун
- убзэгу пыуигъэшхыкӀыжьын: пальчики оближешь
- ыбзэгу ецэкъэжьын: прикусить свой язык
- ыбзэгу ыӀыгъын: хранить молчание
- сплетня, донос.
- чатэм пиупкӀырэр мэкӀыжьы, бзэгум пиупкӀырэр кӀыжьырэп: посл. рана от меча заживает, а от языка — нет
- бзэгу дэй Ӏулъ: сплетник
- бзэгу хьын: оклеветать, доносить
язык
⬆м.
- анат. бзэгу
- бзэ
- родной язык: ныдэлъфыбз, анабз
- литературный язык: литературабз
- воен. (пленный) бзэгу [гъэрэу пыим идзэхэм яӀоф изытет къырагъэӀонэу къаубытыгъэр]
- у него отнялся язык: ащ ыбзэ ыубытыгъ
- прикусить язык: ыбзэгу ецэкъэжьын
- длинный язык: бзэгу кӀыхь
- длинный язык: бзэгу тӀаркъу
- злые языки: бзэгу Ӏаехэр
- найти общий язык: бзэгу къыфэгъотын, узэгурыӀон
- держать язык за зубами: убзэгу пӀыгъын
- быть у всех на языке: зэкӀэми ажэ удэлъын
- у меня язык не повернется сказать: къысфэӀошъунэп
- сорваться с языка: къыӀэкӀэӀон
- что на уме, то и на языке: гум илъыр жэм къеӀо.