Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


пройти (мимо): блэкӀы́н


блэкӀын

  1. пройти, миновать что-л.
    • къэгъэзэгъум блэкӀын пройти поворот
  2. проехать что-л.
    • унэм машинэкӀэ блэкӀын на машине проехать мимо дома
  3. минуть что-л.
    • охътабэ блэкӀын минуть много времени.

пройти

сов.
  1. что и без доп. рыкӀон, екӀолӀэн, пкӀун
    • пройти по мосту лъэмыджым рыкӀон
    • пройти к выходу икӀыпӀэм екӀолӀэн
    • пройти за час пять километров зы сыхьаткӀэ километритф пкӀун, зы сыхьатым километритф пкӀун
  2. что, мимо чего блэкӀын, къызэнэкӀын
    • мы прошли школу еджапӀэр къызэтынэкӀыгъ
  3. (о времени) блэкӀын, тешӀэн, кӀон
    • прошел год илъэс блэкӀыгъ
  4. перен. (распространиться - о слухах и т. п.) зэлъашӀэн (гущ. п. къэбар)
  5. (выпасть - о дожде) къещхын
  6. во что, сквозь что, через что (просочиться) пхырыкӀын
  7. (прекратиться) уцун, щыгъэтын, хэжъукӀыжьын, теужьын
    • боль в ноге прошла узыр лъакъом хэжъукӀыжьыгъ
    • дождь прошел ощхыр теужьыгъ
  8. что, разг. (изучить) бджын, зэбгъэшӀэн
  9. (быть утвержденным - о резолюции и т. п. ) штэн, пхырыкӀын
  10. что пкӀун, ухын, щыӀэн
    • пройти военную службу дзэ къулыкъур пкӀун.