Бзыухэр — тиныбджэгъух

1. Бзыумэ ясурэтхэм яплъ. Рассмотри изображения птиц.

УпчӀэхэмрэ гъэцэкӀэнхэмрэ (задания):

  1. Сыд фэдэ лъэныкъомкӀэ щытха щагубзыухэр (джабгъу лъэныкъомкӀэ, сэмэгу лъэныкъомкӀэ)?
  2. Сыд фэдэ лъэныкъомкӀэ щытха къолэбзыухэр?
  3. Щагубзыухэм ацӀэхэр къаӀох.
  4. Къолэбзыухэм ацӀэхэр къаӀох.
  5. Сыд фэдэ къолэбзыухэр дэсха о уикъалэ (уичылэ, уикъутыр, уистаницэ)?
  6. Сыд фэдэ щагубзыухэр шъо шъуиунагъокӀэ шъуиӀэха?

2. Едж. Аминэт иупчӀэ джэуап къет. Прочитай. Ответь на вопрос Аминет.

Бзыуитф щысыгъ.

Чъыгым тхьапэхэр, пкӀышъхьэ-мышъхьэ тӀыргъуагъэмэ афэдэу, зырыз-тӀурытӀоу пэсысыхьэх. Аминэт янэ деӀэ, пкӀэшъэ гъугъэхэр еугъои.

— Нан,— eӀo ащ тхьагъэпцӀэу,— хырыхыхьэ тызэдегъашӀ.

— Дэгъуба адэ.

— Бзыуитф щысыгъ. Ахэмэ чэтыур ахэбани, зыр къыубытыгъ. Тхьапш къэнагъэр?

— ПлӀы.

— Тэрэзэп, тэрэзэп! — къэгушӀэ ыпхъу цӀыкӀу.

— Сыда?

— Зыр чэтыум ышхыгъ, адрэхэр быбыжьыгъэх. Зи къэнагъэп.

ЩэшӀэ Аслъан

3. Столбикмэ атет гущыӀэхэр гъэфедэзэ, гущыӀэзэгъусэхэр зэхэгъэуцох. (Вспомни, когда в адыгейском языке прилагательное стоит после существительного, а когда перед ним.)

Сыд? Сыд фэд?
... къутам ӀэшӀу
къужъ ... ёлкэ
мыӀэрысэ ... тыжьын
... номер плъыжь
... джэмышх ятӀокӀэнэрэ

4. КъызэдзэкӀ, тхы. Переведи, запиши.

  1. В нашем саду живут птицы.
  2. На дереве сидит дятел.
  3. На суку сидит воробей.
  4. Ласточка сидит в гнезде.
  5. В саду растут (стоят) огромные деревья.
  6. В парке растёт одно громадное дерево.
  7. Мой дед плотник. Он плотничает. Он плотничает во дворе.

Уроки и упражнения

Адыгабзэ