Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


все: зэкӀэ́, пстэури́


зэкӀэ

все, весь

  • зэкӀэ кӀэлэеджакӀохэр: все ученики
  • зэкӀэ зышӀэу зыӀорэм зи ышӀэрэп: пог. все знать — значит ничего не знать
  • зэкӀэмэ атекӀон: затмить всех

все

мест. опред. мн.

  1. зэкӀэ, пстэури
    • все мой товарищи уже уехали: зэкӀэ синыбджэгъухэр кӀожьыгъахэх
  2. в знач. сущ. мн. зэкӀэ
    • все давно пришли: зэкӀэ бэ шӀагъэу къэкӀуагъэх
  • все до одного: зы къэмынэу зэкӀэ
  • бежать со всех ног: зэрилъэкӀэу чъэн.

все

мест. опред. с.

  1. зэкӀэ
    • все поле усыпано цветами: къэгъагъэхэр зэкӀэ губгъом иӀэкӀагъэх
  2. в знач. сущ. с. пстэури, пстэумкӀи
    • его все интересует: ащ пстэури шӀогъэшӀэгъон
  • всего хорошего!: хъяркӀэ!
  • от всего сердца: зэкӀэ ыгу къыдеӀэу

всё

нареч. разг.

  1. (постоянно) ренэу, сыдигъуи
    • он всё болен: ар ренэу сымадж, ар сыдигъуи сымадж
  2. (до сих пор) джырэ нэс, джырэ къэс
    • он все ещё здесь: джырэ нэс ар мыщ щыӀ, джырэ къэс ар мыщ щыӀ
  3. при сравнит. ст. ренэу
    • погода становится всё лучше: погодэр ренэу нахьышӀу мэхъу
  • всё же: сыдэу хъуми, сыдэу щытми.