Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


стать (становиться): къэуцун


къэуцун

  1. остановиться
    • машинэр къэуцугъ: машина остановилась
    • хэтӀагъэм фэдэу къэуцун: встать как вкопанный
  2. стать
    • сыхьатыр къэуцугъ: часы остановились
  3. остаться
    • тхьэматэр къалэм къэуцугъ: председатель остался в городе

стать

сов.

  1. (встать) утеуцон, ууцун, утэджын
    • стать на пол: джэхашъом утеуцон
    • стать на цыпочки: лъэпэпцӀыеу ууцун
  2. (остановиться) къэуцун, уцун
    • часы стали: сыхьатыр уцугъэ
    • лошадь стала: шыр къэуцугъ, шыр уцугъэ
    • река стала: псыхъор щтыгъэ
  3. (поместиться) къоуцон, къофэн
    • шкаф станет в этот угол: шкафыр мы къогъум къоуцощт
  4. (расположиться, сделать остановку) къэуцун, загъэпсэфынэу къэуцун
    • стань сюда: моу къэуцу
  5. (приступить к чему-л.) кӀэрыуцон, фежьэн
    • стать за станок: станокым кӀэрыуцон
  6. кем-чем, разг. хъун
    • он стал инженером: ар инженер хъугъэ
  7. разг. (совершиться, сделаться) хъун, къехъулӀэн, къыщышӀын
    • что с ним стало?: сыда ащ къехъулӀагъэр?
    • на дворе стало темно: щагур шӀункӀ хъугъэ
    • мне стало стыдно: сэ сыукӀытэжьыгъ
  8. в знач. вспомогательного глагола фежьэн, ригъэжьэн
    • он стал работать: ар ӀофшӀэным фежьагъ.

стать

ж. (телосложение) пкъы зэхэлъыкӀ, пкъы

  • под стать кому-либо: зыгорэм фэдэн
  • с какой стати?: сыд пае?