Наиболее употребительные слова адыгейского языка

В данном разделе представлены три тысячи слов адыгейского языка, наиболее часто используемых в речи. Слова сгруппированы по первой букве.


идти: кӀон


кӀон

  1. идти
    • псынкӀэу кӀон: идти быстро
    • театром кӀон: идти в театр
  2. ездить
    • машинэкӀэ кӀон: ездить на машине
  3. пойти, сходить куда-л.
    • ӀофышӀэ кӀон: пойти на работу
  4. съездить куда-л.
    • къуаджэм кӀон: съездить в деревню
  5. проходить
    • илъэсхэр макӀох: проходят годы
    • докладыр дэгъоу кӀуагъэ: доклад прошел удачно
  6. уехать, поехать
    • мэшӀокукӀэ Москва кӀон: поехать в Москву на поезде
  • ыжь кӀон: охладиться

идти

несов.

  1. кӀон
    • идти пешком: лъэсэу кӀон
    • поезд идет рано утром: мэшӀокур пчэдыжьым жьэу макӀо
    • поезд идет рано утром: мэшӀокур пчэдыжьым жьэу ӀокӀы
    • идти в армию: дзэм кӀон
  2. (приближаться) къэсын, къэблэгъэн
    • весна идет: гъатхэр къэсы
  3. (пролегать) пхырыкӀын
    • дорога идет лесом: гъогур мэзым пхырэкӀы
  4. (течь) кънчъын, къикӀын
    • кровь идет из носа: пэм лъыр къечъы
  5. (подниматься) къикӀын, къырихын
    • дым идет из трубы: турбэм Ӏугъо къекӀы
    • дым идет из трубы: онджэкъым Ӏугъо къекӀы
  6. (употребляться) гъэфедэн
    • древесина идет на изготовление целлюлозы: целлюлоз шӀынымкӀэ пхъэр агъэфедэ
  7. (происходить, совершаться): идет собрание зэӀукӀэр макӀо
    • идут переговоры: зэдэгущыӀэх
    • идет бой: зэзаох
  8. (действовать — о механизме) кӀон
    • часы идут хорошо: сыхьатыр дэгъоу макӀо
  9. (об осадках)
    • (о дожде) къещхын
    • (о снеге) къесын
    • (о граде) къехын
  10. (быть к лицу) къекӀун
    • этот костюм Вам идет: мы кӀэкозэпылъыр къыокӀу
  11. (о спектакле) кӀон
    • сегодня идет Евгений Онегин: Евгений Онегиныр непэ макӀо
  • идти на убыль: нахь макӀэ хъун
  • дело идет на лад: Ӏофыр дэгъоу макӀо, Ӏофыр шӀоу макӀо
  • самолет идет на посадку: самолетыр къетӀысэхы
  • дело идет к: Ӏофыр зыфакӀорэр.